Taleus ateul hartina. 0. Taleus ateul hartina

(orang lain disayang tapi kerabat sendiri malah enggak) 41. sunajan eta pengajaran teh hese, hidep kudu sing rajin diajar, lamun keyeng tangtu pareng8. Ngaliarkeun taleus ateul. Ngaliarkeun taleus ateul Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. Ulah Ngaliarkeun Taleus Ateul. asa kagunturan madu kaurugan menyan putih,hartina? 2. Mugia baé anu didugikeun ku sim kuring nembé téh sasieureun sabeunyeureun aya mangpaatna kanggo kamajengan basa Sunda. Pepatah Tentang Hubungan dengan Alam. Ngarawu ku siku. Teu bina cara ka gajah di Thailand, atawa ka sapi di India. laer gado= 6. elmu tungtut dunya siar= 9. Ngukur ka kujur nimbang ka badan 15. jadi kalau diartikan peribahasa orang tua. sahaok kadua gaplok= 7. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh jeung kaayaan jaman. Pakeman basa nyaeta kekecapan atawa kalimah anu miboga susunan anu geus maneuh sarta harti anu geus maneuh oge. Asa: Kagunturan: Madu: Karagragan: Menyan: Putih: Tolong bantuin jawab dong besok dikumpulin; 4. Ngaliarkeun taleus ateul 12. 51. Kendang E. Nu asih dipulang sengit 9. Dogong dogong tulak cau, geus gede dituar batur ngantian jeung mahugi parawan ti keur leutik keneh, sugan. Nggak boleh suka ngebacotin masalah atau bikin onar, Bro. Jangan menyebar fitnah atau kabar palsu. Hartina bakal tuluy disarungsum luyu jeung kabutuh katut panéka jaman. Hartina : Ngaraeh jeung darehdeh ka deungeun, sabab hayang dipuji, tapi teu nolih jeung nyapirakeun ka dulur atawa ka baraya. Kabéh hal nu geus karandapan teu salawasna bisa dibayar ku harta. - Ngaliarkeun taleus ateul: ngomongkeun, atawa ngabeja-bejakeun omongan nu teu hade, anu matak cilaka atawa matak era. Kumis ucing kalimahna 7. 10. Kudu tungkul ka jukut, tanggah ka sadapan c. sunda:- abong biwir teu diwengku- tungkul ka jukut tanggah ka sadapan- leuleus jeujeur liat tali- legok tapak genteng Kadek- manuk hiber ku jangjangna- ngawur kasintu nyieuhkeun Hayam- lodong kosong sok ngalentrung- rempug jukung sauyunan- ngaliarkeun taleus ateul- ngajul bulan ku asiwungtolong dibantu ya:') 16. Ulah ngaliarkeun taleus ateul. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. Ngaliarkeun taleus ateul : Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. (Hidup harus rendah hati, jangan sombong merasa diri paling hebat. 4) Kudu hadé gogod hadé tagog, hartina: hadé basa jeung hadé tingkah lakuna. Adéan ku kuda beureum. b. Dogong dogong tulak cau,. Ngarep ngarep bentang ragrag Ngarep-ngarep nu pamohalan bakal kasorang atawa kajadian. 3. - Nu jadi kolot kudu pohara di hormatna. 15. Tolkien. Ulah nyolok mata buncelik (jangan mencolok mata yang melotot) Artinya jangan berbuat sesuatu di hadapan orang lain, dengan maksud mempermalukan orang lain. Ulah pangkat memeh jeneng Ulah adigung adiguna hayang nyaruaan ka nu geus jeneng. tuliskeun sapuluh paribasa sunda jeung hartina. Hartina : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. 14. Amis budi= 5. Ngembang kadu. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman 14. Sae pisan kang…. Ulah e. Maksudna mah ngaragangan ka anu diajak nyarita, sangkan henteu nerag teuing karasana. Hasil penelitian menunjukkan kearifan budaya lokal Sunda yang terdapat pada konteks kicauan akun twitter @officialvpc adalah “Nyaur kudu diukur, nyabda kudu diungang”, “Ulah ngaliarkeun taleus ateul”, “Ulah pagiri-giri calik, ulah pagirang-girang tampian”, dan “Ka cai kudu saleuwi ka darat kudu selebak”. PERTEMUAN :1 BAB 4 : IDIOM PAKEMAN BASA (IDIOM) Istilah pakeman basa téh sok disebut ogé idiom, tina basa Yunani idios, hartina sorangan, mandiri, husus, atawa has. babasan"hejo lembok"hartina; 16. Hartina : Milih kalawan ati-ati pisan ku lantaran hayang meunang nu leuwih hadé, ngan ahirna meunang nu leuwih goréng. Dina danget ayeuna, urang medar ngeunaan kasehatan lingkungan. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman 24 Pamekar Diajar BASA SUNDA Buku Tuturus Guru SMPMTs Kelas IX 14. Puji sinareng syukur urang sanggakeun ka Allóh Anu Maha Ghofur, anu parantos maparin pirang-pirang ni’mat ka urang sadaya. tiis ceuli herang mata hartina; 4. Rangkaian dari kecap-kecap kantetan diatas umumnya tidak menghasilkan makna yang mendalam, akan tetapi biasanya menghasilkan makna khusus yang mandiri. 10. nu disebut anjing cai téa. Bodo lantaran kedul tolong jawab yang bener yaa pliss. - aya kariweuhan. Belajar Bahasa Sunda, Peribahasa Sunda, Dongeng Bahasa Sunda, Kata kata lucu bahasa sunda, arti bahasa sunda, translate sunda indonesia, Paribasa15. ipis biwir B. 2) Pucuk awian, hartina: teu panceg pamadeganana, dipapandékeun kana pucuk awi anu luak léok katebak angin. Luhur élmu gedé dunya euweuh hartina lamun teu dibarengan ku tingkah laku anu hadé. 5. Ngarawu ku siku. Lauk buruk milu mijah b. Ieu buku téh sipatna “dokumén hirup”. ngaliarkeun taleus ateul b. . Hartina : Beunghar ku barang titipan atawa ginding ku pakéan batur. Ari jadi Jalma mah kudu bodo alewoh B Leutik burih C panjang leungeun D pucuk awian 5. Baliung = paranti nuar tatangkalan 3. Artinya adalah harus saling mengasihi, mengasah. Nété sémplék, nincak semplak. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. Hartina : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. Ngan ukur saoleseun Hanya sekedar untuk main-main, tidak serius untuk dijadikan istri. sunda:- abong biwir teu diwengku- tungkul ka jukut tanggah ka sadapan- leuleus jeujeur liat tali- legok tapak genteng Kadek- manuk hiber ku jangjangna- ngawur kasintu nyieuhkeun Hayam- lodong kosong sok ngalentrung- rempug jukung sauyunan- ngaliarkeun taleus ateul- ngajul bulan ku asiwungtolong dibantu ya:') 15. Pék ucapkeun sarta terangkeun hartina!1. Purwakanti nyaeta padeukeutna sora antara kecap-kecap anu aya dina hiji kekecapan atawa kalimah. Boh ni’mat iman jeung Islamna, boh ni’mat kaséhatan jeung kasempetan pikeun berjama’ah sholat Jum’at di ieu masjid dina ieu dinten. Hartina : Loba teuing anu disanghareupan ku lantaran hayang meunang kauntungan anu gedé, temahna teu meunang kauntungan naon-naon, sabab ieu teu kacabak, itu teu kapigawé. Lamun digawe urang Sunda nincak kana adat kabiasaan. Ngaliarkeun taleus ateul. Sastra kudu dikoték-tak dina kontéks anu salegana, hartina lain ukur sastrana wungkul, tapi ogé unsur disaluareunana. Ngukur ka kujur nimbang ka badan ==> Hartina: Ngukur kana kaayan diri sorangan Lamun keyeng tangtu pareng ==> Hartina: Lamun leukeun digawé bakal aya. Bengkung ngariung bongok ngaronyok (team works & solidarity dalam hal menghadapi kesulitan/ problems/ masalah harus di solve bersama). Taleus:. b. Ulah ngukur baju sasereg awak Ulah menyimpulkan nurutkeun diri sorangan; Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian Ulah rebutan kakawasaan; Ulah pangkat memeh jeneng Ulah adigung adiguna hayang nyaruaan ka nu geus jeneng. Pakuhaji kalimahna . ambekna sakulit bawang C. 13. 2 Ulah ngaliarkeun taleus ateul; 1. Taleus:. “Kadé ulah nepi jati kasilih ku. Pakeman Basa disebut ogé Idiom, asalna tina bahasa Yunani Idios, anu ngandung harti “ has, mandiri, husus, pribadi”. IV. No 1 b. (Sebagai manusia harus saling bekerjasama untuk membangun hubungan yang kuat) Ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina. 439. Ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam. ngaboretekeun liang tai di pasar Hartina: nyaritakeun rusiah sorangan nu matak aib 4. Hartina : Kabina-bina rajinna, dina enggoning. Ngijing sila, béngkok sembah. Jawer kotok kalimahna 6. Bi Rina keur naheur cai di pawon. Babasan bodo alewoh hartina. KUSOLAT BAHASA SUNDA I. Kecap kantetan eksosentris: taleus ateul artinya menyebarkan gosip Penjelasan: Kecap kantetan (kata majemuk) adalah kata yang dibentuk dengan menggabungkan dua kata atau lebih yang memiliki satu pengertian khusus. Ngaliarkeun taleus ateul. a. . Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman 14. tiis matad. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = Batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep 13. Hartina :. Ieu buku téh sipatna “dokumén hirup”. Ngajul bulan ku asiwung mesék kalapa ku jara 11. Biasana dina sababaraha paribasa Sunda mah sok aya kecap-kecap anu miboga purwakanti atawa sok disebut oge murwakanti. 7. Mere parentah ka batur teu kalawan sabar, malah bari ambek ambekan sagala. 41. lamun keyeng tangtu pareng= 8. 2. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. Jika semua orang berpegangan pada pepatah ini, mungkin hoaks tidak ramai digunakan untuk merugikan orang lain. Hartina : Méré parentah ka batur teu kalawan sabar, malah bari ambek. Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang (Vision, Mission, Goal, Directions, dlsb… kudu ada tujuan yg jelas sebelum melangkah) 1. Kecap kantétan panonpoé, kacapiring, taleus ateul, jeung kuda kacang aya sasaruaan tur aya bédana. Bengkung ngariung bongok ngaronyok (team works & solidarity dalam hal menghadapi kesulitan/ problems/ masalah harus di solve bersama). 9. caina herang laukna beunang . Tina sempalan novel Si Paser, sato leuweung saperti mencek teu meunang diingu sabab. tanggah kudu ka sadapan,tungkul kudu ka; 17. . Ari anu dimaksud Pakeman Basa téh wangun basa anu husus tur mandiri sarta. 315. Ulah ngaliarkeun taleus ateul. Hasil penelitian menunjukkan kearifan budaya lokal Sunda yang terdapat pada konteks kicauan akun twitter @officialvpc adalah “Nyaur kudu diukur, nyabda kudu diungang”, “Ulah ngaliarkeun taleus ateul”, “Ulah pagiri-giri calik, ulah pagirang-girang tampian”, dan “Ka cai kudu saleuwi ka darat kudu selebak”. sareng tiasa poho yén diri urang ogé sabenerna leuwih ageung hartina. Paribasa Sunda. Kawas anjing kadempet lincar. Kalakuan ngaliarkeun taleus ateul (ulah nyebarkeun isu hoax, memfitnah, dlsb). tempat 14. Conto : seuri koneng, taleus ateul, indung bapa, jeung panon hideung. Bi Rina keur naheur cai di pawon. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. * Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan campur masalah hoax, memfitnah, dsb). 40. 3. Jeungjing d. 43. Ateul dampal leungeun nyaeta gereget hayang nyabok atawa nampiling. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. 1. Kitu deui upama aya kahayang, haying kapilih deui jadi lurah upamana, tetep rahaya kénéh waé anu dijadikeun alat mah (“Cikopi Sagela”) , malah keur urusan pribadi anu patali20. Amis Daging = Babari kakeunaan ku panyakit kulit, contona borok. soak tuh tambihan seeur nu kalangkung geuning…. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam 3. Maluruh Harti Babasan jeung Paribasa . Bisa népa lamun pacorok wadah kadaharan. Artinya : Harus saling bantu menghadapi kesulitan. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (Jangan menyebarkan perkara atau hal yang dapat menimbulkan keburukan. Ngadu angklung di pasar. (Membicarakan kejelekan orang lain, disebarkan) Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur. Apa arti dari peribahasa "ulah tiis tiis jahe" . ngaliarkeun taleus ateul=. 4 Musuh anu kalintang bahaya di dunya iéu nyaéta rarasa’an siéun saréng hariwang. Letah buaya kalimahna 10. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). 57 Tidak ada komentar: Kirimkan Ini lewat Email BlogThis! Berbagi ke Twitter Berbagi ke Facebook Bagikan ke Pinterest. 68. Siga b. Ngaliarkeun taleus ateul Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. Akal koja : Pinter dina kagorenganatawa kajahatan. Artinya sangat bingung dan gelap pikiran. Hartina : Loba teuing anu disanghareupan ku karena hayang meunang kauntungan anu gedé, temahna teu meunang kauntungan naon-naon, sabab ieu teu kacabak, itu teu kapigawé. kolot B. hartina tiis ceuli herang mata 3. Mugia baé anu didugikeun ku sim kuring nembé téh sasieureun sabeunyeureun aya mangpaatna kanggo kamajengan basa Sunda. harti paribasa tungkul ka jukut tanggah ka sadapan 15. Ngarep ngarep bentang ragrag Ngarep-ngarep nu pamohalan bakal kasorang atawa kajadian. Teangan hartina sarta tuluy larapkeun kana kalimah anu merenah 1. Ngliarkeun taleus ateul. D. 10 istilah dina perdagangan jeung hartina bahasa Sunda. 21. (Orang lain disayang tapi kerabat sendiri malah diabaikan) Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman. Anu ngabedakeun antara novel jeung carpon ditingali tina eusi nya eta: 36. Keur meujeuhna héjo lembok rambay carita. Ngandung hate Mendendam, ingin. Artinya : Jangan menyebarkan perkara atau hal yang dapat menimbulkan keburukan. a. Ku sabab kitu,. Sep 27th. JEUNG PARIBAS A BABASAN Nyaeta: • Pakeman basa anu ungkarana jeung hartina geus matok. Arti dari kecap kantetan sendiri sulit untuk di asumsikan artinya karena. Kawas anjing kadempet lincar. 15.